Page 889, para three reads: “Murphy rapped her knuckles gently against mine and snorted. “You’re going syrupy on me, Dredsen.” Has the hapless proofreader been transmogri-fied into an illiterate, slobbering toad, yet?